Интернет-приемная
ВФ НГЛУ - Владимирский филиал Нижегородского лингвистического университета - Евразийский лингвистический университет в г. Владимир
Владимирский филиал НГЛУ Нижегородского лингвистического университета им. Добролюбова | Евразийский лингвистический университет в г. Владимир
Главная INTER-CULTUR@L-NET

INTER-CULTUR@L-NET

Выпуск 07/2008


ЛИНГВИСТИКА И МЕЖКУЛЬТУРНАЯ КОММУНИКАЦИЯ

В ПОРТФЕЛЬ СПЕЦИАЛИСТА-МЕЖДУНАРОДНИКА: ОСОЗНАННАЯ И НЕОСОЗНАННАЯ РЕЧЕВАЯ АГРЕССИЯ

The paper deals with the phenomenon of unconscious speech aggression. "Unconscious" means the kind of speech aggression, when the sender has no intentions to render his utterance as aggressive, while the addressee nevertheless perceives his speech as aggressive.



ТЕЗАУРУСНЫЕ СВЯЗИ ЛИНГВОКУЛЬТУРНОГО ТИПАЖА «БРИТАНСКАЯ КОРОЛЕВА»

The following article presents some results of a research of a personality type "the British Queen" which is being performed within the bounds of cultural linguistics (lingvokulturologia) and in which the author intends to frame a model of the personality type "the British Queen". In the article the author examines paradigmatic bonds in the English thesaurus of the lexeme "queen" that nominates the concept "the British Queen".



АНГЛИЙСКИЕ ФЕ С ОТРИЦАТЕЛЬНОЙ ОЦЕНОЧНОСТЬЮ

The following article considers English pejorative idioms from the point of view of the prevailing role of negative evaluation expressed in the language. There are five segmental groups of phraseological units in this article that characterize a person through (via) the following criteria: appearance, mental abilities, character, the condition of being drunk and relations between people.



КОМПОЗИЦИОННАЯ ФОРМА КАК ЕДИНИЦА ЯЗЫКА И РЕЧИ: КОГНИТИВНЫЙ АСПЕКТ

The main subject of the article is a composing form as a unit of the language and the speech. We suppose that the composing form as a unit of the language has a certain set of the linguistic constants, but in the discourse only a part of these constants will be used. The use of the linguistic constants depends on several reasons: first of all on the preferences of the author and on the preferences of the recipient. The composing form as a unit of the language is something common and the composing form as a unit of the speech is inimitable.



ОТ РЕДАКЦИИ

Очередной выпуск нашего журнала, предлагаемый вниманию читателей, определяется в своем содержании целиком и полностью характером материалов, поступивших в редакцию. Именно авторы, их научные интересы и исследовательская позиция задают в конечном итоге состав и содержание рубрик, расстановку акцентов, способы сочетания проблемно-тематического единства и многообразия.

Так, особенностью настоящего выпуска является преобладание материалов, посвященных коммуникативным аспектам СМИ. Основной круг вопросов, обсуждаемых в работах данного тематического блока, связан с прагматикой лингвистических средств и механизмов, используемых в масс медиа. Тезис М.М. Бахтина, вынесенный в эпиграф выпуска, раскрывается здесь с особой очевидностью, т.к. социальные интенции особенно ясно проявляются в структуре медиа-речи, по природе своей ориентированной на воздействие как в когнитивном, так и в социально-практическом плане. Помимо рубрик «СМИ и межкультурная коммуникация » и «PR и межкультурная коммуникация » работы, затрагивающие проблематику СМИ, публикуются также в новой рубрике «Научная жизнь: форумы, книги, дискуссии». Помещенный здесь обзор материалов 2-й Международной научной конференции «Язык СМИ как объект междисциплинарного исследования», прошедшей в МГУ им. М.В. Ломоносова, наглядно свидетельствует о многогранности тематики медиалингвистики и продуктивности данного научного направления.

Следующий по значимости тематический блок журнала составили материалы международного научно-практического семинара «Международная коммуникация: форматы времени», прошедшего во Владимирском филиале Нижегородского государственного лингвистического университета им. Н.А. Добролюбова (см. информационный отчет в рубрике «Press-релиз-2008»). В содержании докладов, некоторые из которых публикуются в рубриках „Философия и межкультурная коммуникации" и „Образование и межкультурная коммуникация", нашли отражение дискуссионные моменты, связанные с современными проблемами международной интеграции.Одним из проявлений последней является известный «Болонский процесс», полемика вокруг которого продолжает сохранять остроту, о чем свидетельствовали и выступления на семинаре.

И наконец, еще один блок публикаций, который можно обозначить как «историко-филологический», объединяет в себе рубрики «Лингвистика и межкультурная коммуникация», «Литература и межкультурная коммуникация», «История и межкультурная коммуникация». Самой наполняемой из них традиционно остается «Лингвистика и межкультурная коммуникация», на страницах которой всегда можно встретить работы как наших постоянных, так и новых авторов. Здесь также находит продолжение подход, разрабатываемый в большинстве работ медиалингвистической направленности, с тем только отличием, что проявления социального в языке рассматриваются в более широкой перспективе язык – социум – культура.

Таким образом, несмотря на видимую тематическую и проблемную неоднородность материалов, публикуемых в данном выпуске журнала, в большинстве из них прослеживается методологическое единство в духе заглавной цитаты М.М. Бахтина. Современное коммуникативное пространство, внутри- и межкультурная социальная ситуация и среда не только определяют «структуру высказывания», но и задают векторы научного поиска с потенциально широким диапазоном возможных решений и интерпретаций.



Наши контакты:
600036 г. Владимир, проспект Ленина, 73
Телефон/факс: (4922) 545-929, (4922) 432-943
Экспресс-справка (без выходных):
+7 (910) 171-97-40, luni-eurasia@mail.ru
Яндекс.Метрика
Все права защищены.
© Евразийский лингвистический университет, АНО ВПО
(Владимирский филиал НГЛУ до 01.09.2013 г.).
Закон РФ "Об авторском праве и смежных правах"
Дизайн и разработка сайта
Интернет-студия LELI
Интернет студия LELI, разработка сайтов, раскрутка сайтов
2011-2018